Boris Charmatz/Terrain
— La Ronde
© Laurent Philippe

Een treinstation was altijd al een romantische ontmoetingsplaats voor geliefden. De Franse choreograaf Boris Charmatz brengt een performance in de hal van het Brusselse Noordstation en de Ancien Tri Postal, het oude sorteercentrum van Charleroi, op basis van een van de essentiële elementen van de dans: het duet. Rond 1900 schreef Arthur Schnitzler de bijzondere tekst Reigen/La Ronde. Het protocol van La Ronde, dat werkt volgens het model van de verstrengeling van koppels— A/B, B/C, C/D… —is interessant omdat het niet enkel gaat om het duet van het koppel. Via een ketting van liefde onderzoekt Schnitzler de samenleving van zijn tijd.

In Boris Charmatz’ versie van La Ronde vormen 16 dansers een soort van impliciete samenleving: een intersectionele en plurale samenleving, met duetten van man-vrouw, man-man, vrouw-vrouw, verschillende leeftijden en dansstijlen, in alle mogelijke vormen en praktijken. Er zijn twee tegenstellingen aan het werk in het stuk: een sluiting in de figuur van het duo en de oneindige openheid van de ketting die beweegt en door de lichamen heen gaat. Een fragiele en intieme vorm die blijft bestaan. De dramaturgie is een dans waarin de koppels zich nooit afsluiten, ze ontmoeten elkaar altijd, maken een menselijke ketting, zoals een transmissieketting. Geen transmissie van een virus, maar een van menselijkheid, van aanraking… Een menselijke lus van dansende, zingende en pratende duo’s. Een collectief moment, een explosie van liefde. Tijd om elkaar weer te ontmoeten!

Deze crisis raakte aan de essentie van de dans: contact, verlangen, collectieve overgave. ‘Fysiek
afstand houden’ is het tegenovergestelde van dans. Dans verbreekt het afstand houden, het is een ruptuur van de afstand, het herstelt de nabijheid waar er vroeger afstand was. Dans is een vehikel van doorlaatbaarheid tussen lichamen.
- Boris Charmatz

Ontdek het volledige programma

Duur

Brussel: ±6 uur, 3 loops van 2 uur

Charleroi: 2 uur

Tickets

VOLZET - Gratis - Voor zitplaatsen, gelieve op voorhand een tijdslot te reserveren. Staanplaatsen zonder reservatie zijn nog steeds beschikbaar. De voorstelling heeft geen tijdslimiet.

Wij raden u aan op tijd aanwezig te zijn in het station Brussel-Noord, zodat u op tijd bij de voorstelling kunt zijn (u wordt begeleid door signalisatie en stewards).

Credits

Voorstelling: Djino Alolo Sabin, Régis Badel, Quan Bui Ngoc, Boris Charmatz, Médéric Collignon, Raphaëlle Delaunay, Clément Delliaux (acteur bij Compagnie de L'Oiseau Mouche), Pascal Greggory, Emmanuelle Huynh, Johanna Elisa Lemke, Marlène Saldana, Florian Spiry (acteur bij Compagnie de L'Oiseau-Mouche), Asha Thomas, Sigrid Vinks, Laura Walravens en Frank Willens
Choreografische assistentie: Magali Caillet Gajan met de steun van Christophe Ives
Belichting: Yves Godin
Geluid: Olivier Renouf
Technisch directeur: Erik Houllier
Toneelleider: Fabrice Le Fur, bijgestaan door François Aubry
Geluidsmanager: Perig Menez
Kostuums: Sarah Bruchet, Marie Morel
Assistent-regisseur: Hélène Joly
Productiebeheer: Lucas Chardon, Martina Hochmuth
Productieleiders: Florentine Busson, Briac Geffrault
Productie en distributie: terrain

Editie Brussel en Charleroi 2021: in het kader van EUROPALIA TRAINS & TRACKS
Coproductie: EUROPALIA, Biennale de Charleroi danse


Met de steun van de Franse Ambassade in België, de NMBS en AG Real Estate.

La Ronde werd voor het eerst voorgesteld als onderdeel van het evenement Avant-travaux, le Grand Palais invite Boris Charmatz en het Portrait Boris Charmatz gepresenteerd door het Festival d'Automne à Paris (49e editie), op 16 januari 2021 in het Grand Palais in Parijs.

Editie Parijs 2021
Productie: Rmn - Grand Palais en [terrain] met de exclusieve patronage van CHANEL
Coproductie: Festival d'Automne à Paris; le phénix scène nationale pôle européen de création en NEXT Festival; Compagnie de L'Oiseau-Mouche

Gesteund door de regio Île-de-France en het Ministerie van Cultuur - Direction Générale de la Création Artistique.

Logo French Embassy in Belgium

Event in train station
Station Brussel-Noord
Programme
15.10.2021 - 14:00
Address
Vooruitgangstraat 76 - 1030 Schaarbeek
Organisation
EUROPALIA, Charleroi Danse
Ancien Tri Postal
Programme
16.10.2021 - 15:00
Address
Ancien Tri Postal - Charleroi
Organisation
EUROPALIA, Charleroi Danse
Regular Institutional Partners